Términos de Uso
Borrador para revisión jurídica antes de la publicación oficial.
1. Aceptación y definiciones
Al crear una cuenta o usar Articlate aceptas estos Términos y la Política de Privacidad. «Autor» es quien registra artículos; «Publicador» es el dueño de un sitio que publica artículos mediante la plataforma; «Articlate» es la plataforma y su operadora. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
2. El servicio
Articlate es una plataforma de intermediación: conecta autores con publicadores y mide cada publicación mediante un script con token. Articlate no es editor ni autor de los artículos y no garantiza que un artículo se publique, se lea o se posicione bien en buscadores.
3. Registro y cuenta
Declaras tener 18 años o más (o estar legalmente representado) y dar datos verdaderos y actualizados. La contraseña es personal: respondes por todo lo que ocurra en tu cuenta y debes avisarnos de cualquier uso indebido. Cada persona o empresa debe mantener una sola cuenta, salvo autorización.
4. Responsabilidades del autor
El autor declara ser titular de los derechos del contenido que registra (o tener autorización para ello), que el texto es original o licenciado y que no viola derechos de terceros ni la ley. El autor responde ante Articlate y terceros por cualquier reclamo derivado de su contenido. Los artículos pasan por moderación antes de quedar disponibles, pero la moderación no traslada a Articlate la responsabilidad por el contenido.
5. Licencia y propiedad intelectual
El autor conserva la titularidad del artículo. Al registrarlo, concede a Articlate y a los publicadores que lo elijan una licencia no exclusiva, gratuita y por el plazo legal de protección, para almacenar, reproducir, adaptar el formato, exhibir, distribuir y medir el artículo en la plataforma y en los sitios publicadores, manteniendo el crédito de autoría y los enlaces acordados. La licencia de un publicador concreto termina cuando el artículo se retira según el punto siguiente. Las marcas, el diseño y el software de Articlate pertenecen a Articlate y no se licencian por estos Términos.
6. Retiro de contenido
El autor puede retirar sus artículos en cualquier momento, y Articlate puede retirar, suspender o rechazar cualquier artículo, por iniciativa propia, en cualquier momento y sin previo aviso, por ejemplo por sospecha de violación de la ley o de derechos, plagio, fraude, solicitud de un tercero, orden de una autoridad, riesgo para la plataforma o decisión editorial. Retirado el artículo, el publicador debe quitarlo de su sitio en un máximo de 48 horas tras ser avisado por la plataforma (o antes, si la ley o una orden judicial lo exige), y se extingue la obligación de mantenerlo en línea durante el plazo mínimo acordado. El retiro no da derecho a indemnización, lucro cesante ni reembolso a ninguna de las partes. Los créditos de publicaciones ya validadas se mantienen, salvo que el retiro se deba a fraude, violación de estos Términos u orden legal, en cuyo caso pueden revertirse.
7. Contenido y conductas prohibidos
Está prohibido registrar o publicar contenido ilegal, difamatorio, discriminatorio, que incite a la violencia o al odio, pornográfico, que involucre indebidamente a menores, engañoso, con malware, que copie obra ajena sin permiso, o texto producido en masa sin revisión humana para manipular buscadores. También está prohibido insertar enlaces ocultos, vender posicionamiento sin la identificación exigida por ley, eludir la moderación, usar bots para crear cuentas o métricas, o intentar acceder a datos de otros usuarios.
8. Responsabilidades del publicador
El publicador mantiene el artículo y el script en línea durante el plazo mínimo acordado (salvo el retiro previsto arriba), preserva la autoría y los enlaces del artículo, informa a sus visitantes sobre la recogida de datos según la LGPD y no manipula las métricas. El publicador responde por su sitio, sus visitantes y el uso que haga del contenido fuera de lo licenciado.
9. Invitaciones y referidos de escritores
El publicador puede activar una página de invitación para recibir escritores. Articlate puede avisarle por correo cuando alguien se registre por la invitación o le ofrezca un artículo, sin revelar el correo del escritor. El publicador no está obligado a aceptar artículos, ni el escritor a ofrecerlos a un sitio concreto. La invitación no crea relación laboral, sociedad, representación ni exclusividad entre las partes ni con Articlate.
10. Créditos, pagos e impuestos
Los créditos son la moneda interna de la plataforma y no son dinero electrónico ni una inversión. Las compras las procesa Stripe y los créditos se liberan solo tras confirmarse el pago. Valores, descuentos por cantidad, plazos de carencia, reembolsos y pagos siguen las reglas vigentes en el sitio y pueden actualizarse con 15 días de aviso, sin afectar operaciones ya concluidas. Cuando la ley otorgue al consumidor derecho de desistimiento, podrá ejercerse sobre créditos no utilizados. Cada parte responde por los impuestos de sus ingresos y Articlate puede retener importes exigidos por ley.
11. Script, medición y métricas
La prueba de una publicación se hace con las mediciones del script de Articlate, que hacen prueba entre las partes salvo prueba técnica en contrario. El script no debe alterarse, bloquearse ni simularse. La inestabilidad de internet, los bloqueadores de anuncios o el navegador pueden reducir el conteo, y Articlate no responde por ello.
12. Fraude y medidas
El fraude, la manipulación de métricas, las cuentas duplicadas, la autopublicación para generar créditos y otras conductas abusivas pueden llevar al bloqueo inmediato, la reversión de créditos obtenidos irregularmente, la retención de importes hasta la investigación, la comunicación a las autoridades y el cobro de los perjuicios.
13. Suspensión y cierre
Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento. Articlate puede suspender o cerrar cuentas que violen estos Términos, con o sin aviso previo según la gravedad. Sobreviven al cierre las obligaciones vencidas, la responsabilidad por el contenido y las cláusulas que por su naturaleza deban continuar (licencia ya ejercida, limitación de responsabilidad, fuero).
14. Garantías y límite de responsabilidad
El servicio se ofrece «tal cual». Articlate no garantiza resultados de SEO, tráfico, ingresos, disponibilidad ininterrumpida ni ausencia de errores, pues dependen de terceros, como los buscadores. En la medida permitida por la ley, la responsabilidad total de Articlate por cualquier reclamo se limita a lo que pagaste a Articlate en los 12 meses anteriores al hecho, y excluye daños indirectos, lucro cesante y pérdida de oportunidad. Nada en estos Términos excluye derechos que la ley, en especial la de protección al consumidor, no permita excluir.
15. Indemnización
Te comprometes a indemnizar a Articlate por pérdidas, costos y honorarios derivados de reclamos de terceros causados por contenido que registraste o publicaste, o por violar estos Términos o la ley.
16. Notificación de infracciones
Quien considere que un contenido viola sus derechos (incluidos los de autor) puede notificar a Articlate por el correo de contacto, indicando la dirección del contenido, la prueba de titularidad y sus datos. Podemos retirar el contenido de forma preventiva mientras lo analizamos.
17. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. Los cambios relevantes se avisarán por correo o en el portal con al menos 15 días de antelación, salvo exigencia legal o urgencia de seguridad. Usar el servicio tras la entrada en vigor de la nueva versión implica aceptación; si no estás de acuerdo, cierra tu cuenta.
18. Ley aplicable, fuero y contacto
Estos Términos se rigen por la ley brasileña. Se elige el fuero de la sede de Articlate, sin perjuicio del fuero del domicilio del consumidor cuando la ley así lo disponga. Preferimos resolver las diferencias por contacto directo antes de cualquier acción judicial, mediante el correo de contacto del sitio. La tolerancia ante un incumplimiento no es renuncia, y si una cláusula fuera inválida, las demás siguen vigentes.